Bạn có để ý thấy gần như người Nhật nào cũng tạo dấu hiệu chữ V khi họ chụp những bức ảnh kỉ niệm hay đưa nó về phía một ai đó để chúc họ may mắn. Dấu hiệu này phổ biến tới mức toàn bộ các bức ảnh chụp các nhóm nhạc, thần tượng giải trí … biểu tượng này đều xuất hiện để bạn có thể biết rằng tại đây nó được yêu thích và được sử dụng thường xuyên như một biểu tượng của sự may mắn và tốt lành.

Biểu tượng chiến thắng V

Biểu tượng chiến thắng V


Có một số cách giải thích cho sự hình thành cách biểu hiện này về dấu hiệu chữ V như sau

  • Khi phát âm chữ cái “V” trong tiếng Nhật có âm thanh “bii” tương tự như chữ cái “B” và đồng âm với từ “Peace” – sự hòa bình, yên ổn.
  • Âm thanh khi nói “V” nghe gần giống với từ “Kachi” – sự may mắn.

Nếu một lần nào đó tình cờ một ai đưa dấu hiệu đó về phía bạn thì dù không phải là người quen của bạn thì cũng đừng ngần ngại nở nụ cười tươi nhất đáp trả với chữ V trên tay bạn nhé 🙂 bởi nó có nghĩa là “Tôi chúc bạn may mắn, yên bình và hạnh phúc” giống như mong muốn người đó đối với bạn. 🙂