Chelsea khép lại mùa bóng thành công bằng chiến thắng “hủy diệt” Wigan 8-0, và chính thức hạ bệ M.U để bước lên chiếm lấy ngai vàng Ngoại hạng, tối 9/5.

Chelsea vô địch rất xứng đáng

Trước một Wigan hết động lực và thi đấu mang tính chất thủ tục, Chelsea dễ dàng nghiền nát đối thủ đến 8 bàn không gỡ.
Một phần do đội khách sớm bị thủng lưới và chơi thiếu người, nhưng không vì thế mà phủ nhận sức mạnh tấn công khủng khiếp của binh đoàn áo xanh.
Anelka lập cú đúp. Lampard, Kalou & A.Cole cũng góp vui. Nhưng đáng ngợi khen hơn cả là Didier Drogba với cú hat-trick chớp nhoáng lúc cuối trận, qua đó vượt mặt Rooney để giành lấy danh hiệu vua phá lưới với 29 lần “nổ súng” xuyên suốt mùa giải.

Đồng đội chia vui với Anelka sau bàn mở tỉ số

Chelsea bước lên bục chiến thắng theo cách thuyết phục và vô cùng xứng đáng. Đội quân “The Blues” đã chiến đấu bền bỉ cả mùa, khuất phục tất cả những “đại gia” trong nhóm “Big Four” và còn xô đổ mốc 100 bàn thắng/mùa mà Tottenham nắm giữ suốt từ năm 1963.
Đây cũng là chiến công đầu tiên của Ancelotti ở thành London. Chiến lược gia người Italia còn có thể sớm được lưu danh sử sách nếu tiếp tục giúp “The Blues” giật nốt cúp FA (gặp Porstmouth tại chung kết tuần tới), để hoàn tất cú đúp ngay trong năm đầu huấn luyện Chelsea.

Bảng Xếp Hạng Premiership 2010

Related posts:

1. Hướng dẫn đăng kí tài khoản hosting 000webhost miễn phí
2. Tiếp tục cuộc chơi
3. Điều gì xảy ra trong một tháng rưỡi qua

Lịch sử Trung Quốc trải dài hàng ngàn năm. Từ thời thiết lập các triều đại, nữ giới có vai trò lớn (dù là gián tiếp hay trực tiếp) trong sự hưng thịnh, suy vong của mỗi vương triều. Chúng tôi xin giới thiệu một số gương mặt nữ nhân nổi tiếng ấy.

Nữ hoàng Võ Tắc Thiên đại đế (624 – 705)

Nữ hoàng Võ Tắc Thiên đại đế 武則天 (624 – 705), cổ vãng kim lai duy chỉ có 1 người này. Võ Tắc Thiên là nữ hoàng duy nhất trong lịch sử Trung Quốc. Cũng có các tiểu nữ hoàng khác từng ngồi trên bảo tọa của hoàng đế, nhưng các quan điểm hiện nay chỉ xem Võ Tắc Thiên là nữ hoàng duy nhất, bởi vì bà lên ngôi hoàng đế bằng chính thực lực của bản thân, không phải là tượng gỗ nghe theo sự điều khiển của kẻ khác

Lạc nhạn Vương Chiêu Quân

Thời Hán Nguyên Đế tại vị, nam bắc giao binh, vùng biên giới không được yên ổn. Hán Nguyên Đến vì an phủ Hung Nô phía bắc, tuyển Chiêu Quân 王昭君 kết duyên với thiền vu Hô Hàn Tà để lưỡng quốc bảo trì hoà hảo vĩnh viễn. Trong một ngày thu cao khí sảng, Chiêu Quân cáo biệt cố thổ, đăng trình về phương bắc. Trên đường đi, tiếng ngựa hí chim hót như xé nát tâm can của nàng; cảm giác bi thương thảm thiết khiến tim nàng thổn thức. Nàng ngồi trên xe ngựa gảy đàn, tấu lên khúc biệt ly bi tráng. Nhạn bay về phương nam nghe thấy tiếng đàn, nhìn thấy thiếu nữ mỹ lệ trên xe ngựa, quên cả vỗ cánh và rơi xuống đất. Từ đó, Chiêu Quân được gọi là “Lạc Nhạn”.

Trầm ngư Tây Thi

Tây Thi 西施, tên là Thi Di Quang (506 TCN-?) Thời kỳ Xuân Thu – Chiến Quốc, Việt quốc có 1 cô gái giặt áo, ngũ quan đoan chính, phấn diện đào hoa, tướng mạo hơn người. Khi cô giặt áo bên bờ sông, bóng cô soi trên mặt nước sông trong suốt làm cô thêm xinh đẹp. Cá nhìn thấy ảnh cô, say mê đến quên cả bơi, dần dần lặn xuống đáy sông. Từ đó,người trong vùng xưng tụng cô là “Trầm Ngư”, người con gái đó đã có công lớn trong việc giúp Phạm Lãi, Văn Chủng và Việt Vương Câu Tiễn diệt vua Ngô Phù Sai.
Sau khi Tây Thi qua đời hay biến mất. Người ta đã dùng Tây Hồ để tưởng nhớ nàng. Tây Hồ còn gọi là Tây Tử Hồ. Vì nhiều người cho rằng nơi đây là nơi vong hồn của nàng vẫn còn tồn tại.

Trác Văn Quân

Thời ấy, Trác Văn Quân 卓文君 thuộc hàng quốc sắc thiên hương, con của tri huyện Thiểm Tây Trác Bá Lộc. Nàng được gã cho thư sinh Vương Hàm Tân, đỗ tú tài rồi nhưng vẫn tiếp tục việc bút nghiên. Nửa năm hương lửa đang nồng, Hàm Tân bỗng lâm bạo bệnh từ trần. Nửa đời hồng nhan dang dở. Trong suốt thời gian làm tuần, nàng ngồi rũ rượi bên bàn thờ chồng. Bỗng một đêm, văng vẳng từ bên kia sông, tiếng đàn ai oán theo với lời ca não nùng. Tiếng đàn ca đó là của Tư Mã Tương Như vừa gảy đàn vừa hát khúc “Phượng cầu hoàng” (Chim phượng trống tìm chim phượng mái) Trác Văn Quân nghe được tiếng đàn, lấy làm say mê, đương đêm bỏ nhà đi theo chàng. Trác ông tức giận, quyết định từ con. Đôi trai gái đó mở một quán nấu rượu. Vợ chồng cùng cặm cụi làm ăn.

Tiết Đào

Tiết Đào 薛濤 (768-831), tự Hồng Độ, người Trường An, là nữ thi nhân thời nhà Đường, người gọi là Nữ Hiệu Thư, từng xướng họa cùng thi nhân nổi tiếng đương thời Nguyên Chẩn, thực lực không thua kém ai.
Khi ở Hoãn Hoa khê, bà chế tạo một thứ giấy hoa thông, và một thứ giấy màu đỏ thẫm có vẽ năm sắc rất đẹp, gọi là Tiết Đào tiên. Lúc vãn niên, ở phường Bích Kê, bà dựng lầu Ngâm Thi. Bà mất năm Thái Hòa thư năm đời Đường Văn Tông, hưởng thọ 65 tuổi.

Thượng Quan Uyển Nhi

Thượng Quan Uyển Nhi 上官文清 là cháu gái Thượng Quan Nghi, hiệu xưng Cân Quốc Thủ Tướng, là một trong những phụ nữ tài năng nhất của lịch sử Trung Quốc, cũng là một trong những mỹ nữ hứng chịu nhiều điều bi thảm. Ông của Uyển Nhi là Thượng Quan Nghi phò Đường Cao Tông, đã thất bại trong nỗ lực phế truất Võ Tắc Thiên và bị hành hình. Cha của Uyển Nhi cũng bị ép phải tự vẫn. Uyển Nhi và mẹ là Trịnh phu nhân trở thành nô lệ trong cung điện hoàng đế. Cuộc đời của Thượng Quan Uyển Nhi, theo những sử gia Nho giáo, là ví dụ nổi trội cho một hình mẫu phụ nữ tài năng nhưng phóng đãng. Mối quan hệ phức tạp của Thượng Quan Nhân với Võ Tam Tư (người tình), Vi Hậu (đồng minh và tình địch), Trung Tâm (hoàng đế và chồng) có lẽ luôn bị coi là trái luân thường đạo lý, là đầy rẫy âm mưu.

Thái Diễm

Thái Diễm 蔡琰 (177–?) hay Sái Diễm, tự là Chiêu Cơ (昭姬), nhưng sau trùng huý với Tư Mã Chiêu (司馬昭) nên người đời sau đổi thành Văn Cơ (文姬, tức Thái Văn Cơ hay Sái Văn Cơ). Bà là một nữ sĩ tài hoa mà bạc phận, là tác giả của Bi phẫn thi (ngũ ngôn), một thi phẩm được coi là một kiệt tác (thể loại thơ tự sự) của văn học Kiến An và của thơ ca cổ điển Trung Quốc. Thái Diễm, người Trần Lưu (nay thuộc tỉnh Hà Nam, Trung Quốc). Cha bà là Thái Ung (132-192), một nhà văn, nhà sử học và làm quan cuối thời Đông Hán. Trong loạn lạc, bà bị quân Đổng Trác (董卓) bắt đi rồi lưu lạc tới Nam Hung Nô (nay thuộc vùng Nội Mông), kết hôn với Tả Hiền Vương (左賢王), sống ở đó mười hai năm và sinh được hai con.

Hoa Nhị Phu Nhân

Hoa Nhị phu nhân 花蕊夫人 họ Từ 徐, người Thanh Thành 青城, từ nhỏ đã biết làm văn, sau được làm Phí Quý Phi của Hậu Thục chúa là Mạnh Sưởng 孟昶, xuất thân là 1 ca kỹ ở Thanh Thành (nay ở phía Đông Nam thành phố Giang Yển). Tương truyền “Hoa Nhị Phu Nhân Cung Từ” có hơn 100 biến, trong đó thật ra chỉ có hơn 90 biến. Khi Tống diệt Hậu Thục, chỉ dùng có 1 vạn quân, 14 vạn quân Hậu Thục không chiến mà hàng, Hoa Nhị Phu Nhân theo Mạnh Xưởng lưu vong về phương bắc, đêm nghỉ ở Gia Minh dịch trạm, cảm hoài nỗi buồn nước mất nhà tan, đề lên vách quán bài “Thái Tang Tử”. Nhưng vì quân kỵ thôi thúc nên bị mất hết một nửa, cứ viết được 1 chữ lại rơi lệ.

Hoa nhượng Dương Quý Phi

Dương Quý Phi 楊貴妃 (719 – 756) là một cung phi của Đường Minh Hoàng. Bà được xếp vào một trong Tứ đại mĩ nhân của lịch sử Trung Quốc.
Đường Triều Khai Nguyên niên, có một thiếu nữ tên gọi Dương Ngọc Hoàn được tuyển vào cung. Sau khi vào cung, Ngọc Hoàn tư niệm cố hương. Ngày kia, nàng đến hoa viên thưởng hoa giải buồn, nhìn thấy hoa Mẫu Đơn, Nguyệt Quý nở rộ, nghĩ rằng mình bị nhốt trong cung, uổng phí thanh xuân, lòng không kềm được, buông lời than thở : “Hoa a, hoa a ! Ngươi mỗi năm mỗi tuổi đều có lúc nở, còn ta đến khi nào mới có được ngày ấy ?”. Lời chưa dứt lệ đã tuôn rơi, nàng vừa sờ vào hoa, hoa chợt thu mình, lá xanh cuộn lại. Nào ngờ, nàng sờ phải là loại Hàm Xú Thảo (cây mắc cỡ). Lúc này, có một cung nga nhìn thấy, người cung nga đó đi đâu cũng nói cho người khác nghe việc ấy. Từ đó, mọi người gọi Dương Ngọc Hoàn là “Hoa Nhượng”

Chân Hoàng Hậu

Hoài Hoàng hậu (懷皇后) Chân thị (甄氏) (? – 251), còn gọi là Chân Hoàng hậu (甄皇后) là vợ của Ngụy Tề Vương Tào Phương, hoàng đế nhà Tào Ngụy thời Tam Quốc. Chân thị là người Vô Cấp thuộc quận Trung Sơn nước Ngụy (nay là huyện Định Nguyên thuộc tỉnh Hà Nam). Ông nội của bà là Chân Nghiễm, An Thành Hương Mục Hầu (sau đổi thành Ngụy Xương Mục Hầu), anh trai của Văn Chiêu Hoàng hậu, vợ cả của Ngụy Văn đế Tào Phi. Chân thị qua đời năm 251, thụy hiệu của bà chỉ có một chữ thay vì hai chữ là do chồng bà bị phế năm 254.

Bế nguyệt Điêu Thuyền

Điêu Thuyền 貂蟬 là con nuôi trong nhà Tư đồ Vương Doãn, được Vương Doãn bày kế gả cho cả Đổng Trác và Lã Bố để tùy cơ li gián họ nhằm mục đích lật đổ Đổng Trác. Một mặt nàng tỏ vẻ yêu quí Đổng Trác, nhưng khi đến với Lã Bố thì lại ra sức quyến rũ, khi đến cao trào thì Lã Bố chịu không nổi đả kích giết luôn Đổng Trác vì muốn cướp lấy Điêu Thuyền từ tay Đổng Trác.
Mưu sĩ Lý Nho của Đổng Trác biết trước sự nguy hiểm của Điêu Thuyền, nhưng không sao can thiệp được mà trước đó chỉ biết thốt lên “Bọn ta đều chết cả về tay người đàn bà này“.

Ban Tiệp Dư

Ban tiệp dư 班婕妤 đời Hán Thành Đế 漢成帝, sống khoảng từ năm 48 trước Công nguyên đến năm thứ 2 sau công nguyên. Nàng không rõ tên thật, người Lâu Phiền 樓煩 (thuộc tỉnh Sơn Tây 山西 ngày nay), cha là Ban Huống 班彪. Khi mới vào cung, nàng được Hán Thành Đế sủng ái ban chức tiệp dư (chức cao nhất trong các phi tần), nhưng về sau bị hai chị em Triệu Phi Yến 趙飛燕 và Triệu Hợp Đức 趙合德 tranh giành quyền lực vu oan và bị đuổi ra Thường Tín cung hầu hạ Hoàng thái hậu. Sau khi Thái hậu chết, nàng vẫn phải trông lăng tẩm cho Thái hậu. Thơ của nàng rất nhiều, song hầu hết đã thất lạc, nay chỉ còn các bài 3 bài Tự điệu phú 自悼賦, Đảo tố phú 搗素賦, và Oán ca hành 怨歌行.

Ban Chiêu

Ban Chiêu 班昭 (45-116), tự là Huệ Ban (惠班), được xem là nữ sử gia đầu tiên của Trung Quốc, sinh năm 45 trong một gia đình Nho giáo vào thời Đông Hán, Trung Quốc cách đây hơn 2000 năm. Bà còn gọi là Ban Phi. Bà xuất thân trong một gia tộc nổi tiếng, rất có tài hoa về văn học. Bà là con gái của Ban Bưu (班彪)- là nhà văn nổi tiếng Trung Quốc thời bấy giờ, em gái của Ban Cố – nhà sử gia nổi tiếng. Bà còn có một người anh nữa là tướng quân Ban Siêu. Ban Chiêu thưởng được mời vào Hoàng cung để dạy kinh sử cho hoàng hậu và các quý nhân trong cung đình. Năm 14 tuổi, Ban Chiêu gả cho Tào Thế Thúc. Vì thế nên trong triều bà còn được gọi là Tào phu nhân (曹大家). Tài khiếu viết văn của Ban Chiêu trước hết thể hiện trong quá trình giúp anh trai tên là Ban Cố viết cuốn “Tiền Hán Thư”, đây là cuốn sử đoạn đại mang thể loại ký truyện đầu tiên của Trung Quốc, có địa vị ngang hàng với cuốn “Sử Ký” của Tư Mã Thiên thời Tây Hán trên lịch sử. Cha của Ban Chiêu là người đầu tiên bắt tay vào việc viết bộ sử này, sau khi cha qua đời, anh trai Ban Chiêu tên là Ban Cố tiếp tục hoàn thành việc này.Tuy nhiên, chẳng được bao lâu sau, đến năm 92 TCN thì Ban Cố bị tống giam và chết, do có can hệ với Đậu Hiến – gia đình Chương Đức hoàng hậu. Hán Hòa Đế cho phép Ban Chiêu được vào Đông Quan tàng thư để tiếp tục công việc biên soạn bộ Hán Thư. Những phần do bà soạn, từ tập 13 đến 20 (bát biểu biên niên) và tập 26 (thiên văn chí), được coi là mẫu mực cho nhiều tác phẩm lịch sử về sau. Sau khi bộ “Tiền Hán Thư” cho xuất bản, đã được sự đánh giá rất cao. Chương gay cấn nhất trong “Tiền Hán Thư” là bảng thứ 7 “Bảng bách quan công khanh” và chí thứ 6 “Thiên văn chí”, hai bộ phận này về sau đều do Ban Chiêu hoàn thành. Học thức của Ban Chiêu hết sức tinh túy, để cầu được sự chỉ dẫn của Ban Chiêu, nhà học giả lớn hồi bấy giờ tên là Mã Dung đã phải quỳ ở bên ngoài thư viện đọc sách của Ban Chiêu để lắng nghe bà giảng giải. Trong thời gian này, Ban Chiêu cũng soạn bộ “Nữ giới” gồm 7 thiên. Bà mất năm 116 thời Hán An Đế, thọ 62 tuổi. Một miệng núi lửa trên Sao Kim được đặt theo tên của Ban Chiêu.

Tạ Đạo Uẩn

Tạ Đạo Uẩn (謝道蘊) (265-419) là con gái An Tây tướng quân Tạ Dịch đời Tấn. Nàng nổi tiếng thông minh, có nhan sắc tuyệt trần, học rộng, có tài biện luận, giỏi thơ văn. Tạ Đạo Uẩn kết duyên cùng Vương Ngưng Chi cũng là 1 nhà nho lỗi lạc đương thời. Làm vợ Vương, nàng thường thay chồng tiếp khách văn chương, luận bàn thi phú. Nàng là con người hoạt bát, thông suốt nhiều vấn đề, lập luận vững chăc làm nhiều tay danh sĩ đương thời phải thán phục.

Chu Thục Chân

Chu Thục Chân 朱淑真 là nữ tài nhân nổi tiếng thời Đường, hiệu xưng U Thê Cư Sĩ, được biết là một tài nữ người ở Tiền Đường thời Tống, thi từ đều giỏi, đương thời chỉ có nàng mới xứng tề danh với Lý Thanh Chiếu. Tác phẩm tiêu biểu có “Đoạn Trường Tập” và “Đoạn Trường Từ” được lưu truyền, nổi tiếng nhất là “Điệp Luyến Hoa”.
Chu Thục Chân có cuộc đời khá u sầu. Nguyên nàng có một ý trung nhân lý tưởng, cũng là người tài hoa mà nàng tự quen biết. Nhưng phụ mẫu không cho phép nàng kết hôn với ý trung nhân của mình, mà gả nàng cho 1 thương nhân. Chồng nàng là người chỉ biết kiếm tiền, đối với thi từ và tranh vẽ của nàng đều không có hứng thú, vì vậy mà cuộc sống của nàng lúc nào cũng đầy u sầu và tẻ nhạt.

Lý Sư Sư

Lý Sư Sư nguyên vốn là Kỹ Nữ ở Lầu Xanh của Vương Dần ở Biện Kinh, lúc mới 3 tuổi cha mẹ đem đến chùa xin đặt tên, vị Lão Tăng xoa đỉnh đầu cô ta, bỗng nhiên cô ta cười lớn. Vị Lão Tăng đó nhận thấy cô ta có nhân duyên với Phật Môn, mà người trong Phật Gia hay được gọi là “Sư” cho nên mới đặt cô ta là Lý Sư Sư. Qua một năm sau, vì cha mẹ bị tội chết trong nhà Ngục. Cô ấy được hàng xóm nuôi đến khôn lớn, càng lớn Lý Sư Sư càng lộ vẻ đẹp hoa nhường nguyệt thẹn, nước da trắng ngần, khi đó cô được một Ma Ma họ Lý chuyên kinh doanh kỹ viện thu nhận về nuôi, dạy cho Cầm Kỳ Thi Họa, ca múa tiếp khách. Chỉ một thời gian sau Lý Sư Sư đã trở thành một Danh Kỹ nổi tiếng Kinh Thành.

Trần Viên Viên

Trần Viên Viên 陳園園 (1624-1681) tự Uyển Phân, nguyên họ tên là Hình Nguyên, xuất thân từ một gia đình lao động nghèo ở Vũ Tiến, Hình Châu (nay thuọc tỉnh Giang Tô). Do cha mẹ mất sớm nên theo họ Trần của chồng dì.
Viên Viên đến Tô Châu làm kĩ nữ, và tài năng cùng nhan sắc của nàng đã được rất nhiều người hâm mộ, đương thời gọi là đệ nhất Giang Nam bát diễm.
Cuộc đời của Trần Viên Viên đúng là bi kịch của nhan sắc: hết làm trò chơi cho các danh sĩ và nhà hào phú đất Tô Châu; nàng lần lượt trở thành trò chơi cho Sùng Trinh Hoàng đế, Sấm vương Lý Tự Thành rồi Bình Tây vương Ngô Tam Quế. Cuộc chiến giữa Ngô Tam Quế và Lý Tự Thành tại Nhất Phiến Thạch làm chết cả vạn người, bị dư luận lịch sử Trung Quốc trút lên đầu của Trần Viên Viên. Chỉ có một người thông cảm với kiếp hồng nhan, đã làm một bài thơ để giãi bày hộ Trần Viên Viên. Đó là danh sĩ Ngô Vĩ Nghiệp[4]với “Viên Viên khúc”…Và với một bút pháp kể chuyện có xen mô tả khá tinh tế, nhà văn Kim Dung đã xây dựng một Trần Viên Viên trở thành đệ nhất đại mỹ nhân trong hàng ngàn nhân vật nữ trong tiểu thuyết của mình. Những “Tiểu Long Nữ, Nhậm Doanh Doanh, Triệu Mẫn, Tiểu Siêu, Hân Tố Tố, Viên Tử Y, Vương Ngữ Yên”… cũng là những đại mĩ nhân nhưng là đại mĩ nhân ở tuổi 18-20. Họ không thể sánh bằng Trần Viên Viên ở tuổi 40 tươi đẹp, chân tình, trí tuệ, tài hoa và đau khổ!
Cập nhật:

• 10/05/2010: Trần Viên Viên

Related posts:

1. Sinh viên Việt trong mắt người Nga !
2. Nhật chạm trán UFO từ thời… trung cổ
3. Những người bạn

Người Cơtu đặt tên con theo kiểu… Hàn Quốc

Theo báo Thanh niên Online, 15/08/2009 0:17

Trước tình trạng đồng bào Cơtu ở huyện miền núi cao Tây Giang (Quảng Nam) do xem phim Hàn Quốc mà đặt tên con “ăn theo” tiếng Hàn, hôm qua 14.8, UBND H.Tây Giang cho biết đang tiến hành khảo sát và chỉ đạo các cơ quan chức năng trong huyện vận động đồng bào đặt tên con theo tiếng Cơtu để giữ gìn bản sắc văn hóa, đồng thời tạo sự gần gũi trong giao tiếp.

Hiện tại, ở xã A Tiêng, người dân do yêu thích diễn viên các phim Hàn Quốc trên truyền hình (như Mối tình đầu) đã đăng ký đặt tên con theo kiểu họ Cơtu, tên Hàn Quốc như Phơloong San Diu, Riah Thị Su U, Briu Thị Hy Su, Pơloong San Ốc, Pơloong Hiên U… Thậm chí tại làng văn hóa Zơ-rượt (xã A Tiêng), thôn Apat (xã A Vương), nhiều người dân còn chọn tên con theo các hãng xe như Bhơnước Yamaha…

Đây là vấn đề xã hội mới nảy sinh ở vùng cao. Mặc dầu vậy, do người dân chịu ảnh hưởng từ phim ảnh, nên chính quyền địa phương hiện chỉ đặt ra yêu cầu tuyên truyền, vận động đồng bào.

Liệu giao lưu văn hóa giữa các dân tộc có biến thành sự hòa trộn và pha tạp, câu trả lời để lại cho các nhà nghiên cứu văn hóa.

Related posts:

1. Khi chồng, người yêu bạn nhìn theo cô gái khác
2. Internet 2008 – Một năm nhìn lại
3. Hội chứng Trên to – Dưới tịt

Hỏi: Em là mối tình thứ mấy của anh?
Đáp: Không phải là đầu tiên, chưa chắc là cuối cùng, và dĩ nhiên không phải là “duy nhất”. Nhưng là mãi mãi.

H: Tại sao anh yêu em?
Đ: Nếu biết tại sao thì anh đã biết cách ngừng yêu em rồi.

H: Anh có phải là người chung thủy không?
Đ: Không. Nếu chung thủy anh đã không phản bội lại người phụ nữ từng là duy nhất của đời anh để quay sang yêu em.
H: (nghẹn ngào)
Đ: Mẹ anh.

H: Nếu em không xinh/ giỏi…. như bây giờ liệu anh có yêu em không?
Đ: Không. Lúc đó em đâu còn là em nữa.

H: Em sẽ nhận lời yêu anh nếu anh dám nhảy xuống hồ này vì em?
Đ: Không. Anh đâu có muốn em yêu một thằng ngu.

H: Không biết sau này anh hay em chết trước nhỉ?!
Đ: Hy vọng là em. Anh không muốn em phải chịu đựng cảm giác đau khổ khi phải sống một mình trên đời này.

H: Bạn bè anh có ủng hộ chúng ta quen nhau không?
Đ: Dĩ nhiên là không. Yêu em, anh không còn tâm trí và thời gian để dành cho bạn bè nữa.

H: Trước đây anh có từng nghĩ sẽ yêu một người như em không?
Đ: Không. Anh thậm chí không dám nghĩ đến điều cao xa như thế.

H: Anh ghét đi shopping với em lắm đúng không?
Đ: Ừ, rất ghét. Cùng một quãng thời gian đó, nếu ta vào quán café, anh sẽ nói được một ngàn lần câu “anh yêu em”.

H: Khi nói “anh yêu em”, anh có lừa dối em không?
Đ: Có. Thật ra là “anh yêu em rất nhiều”

H: Anh có nhớ em khoảng 10 phút một lần không?
Đ: Vậy trong 10 phút đó anh biết làm gì khác?

Nghĩ tới đây thì bèn không nghĩ nữa. Mình đổ … mình mất thôi!

Related posts:

1. Nghệ thuật từ chối
2. Khi chồng, người yêu bạn nhìn theo cô gái khác
3. Những người bạn

Chẳng hạn với từ acceptable: thông thường với tiếp vĩ able chúng ta thường phát âm thành -êbl (ví dụ như comfortable) nhưng đôi khi cách phát âm đúng phải là -ible, hay -able. Ở đây phải phát âm thành -able mới đúng.

Xem thêm ở đây…

Related posts:

1. Những phát minh ngẫu nhiên đáng giá
2. Loài vật biết nói tiếng người
3. Những câu nói nổi tiếng trong bê bối bóng đá Việt Nam

• Internet: Chúng tôi hoàn toàn miễn phí.
• Viễn thông: Chúng tôi bị lỗ vốn
• Cảnh sát: Chúng tôi vì nhân dân phục vụ
• Công ty tham gia thị trường chứng khoán: Chúng tôi không làm giả các báo cáo.
• Sếp: Tôi không bao giờ quên những cống hiến của anh (chị).
• Nhân viên: Mai tôi nghỉ việc, không làm nữa.
• Tài xế xe khách: Nhà xe xuất phát đúng giờ.
• Dân buôn: Bán lỗ vốn, đại hạ giá.
• Ngôi sao điện ảnh: Chúng tôi chỉ làm bạn bè.
• Chính khách: Tôi không nhận một đồng nào.
• CON GÁI: ĐÂY LÀ LẦN ĐẦU TIÊN.
• Con trai: Ngoan, không đau tí nào đâu.

Ai biết nữa không?

Related posts:

1. Tận cùng sự thật của vụ án “Vàng Anh”?
2. Sự thật và huyền thoại về trứng
3. Phụ nữ thật là đẹp

Mẹ cháu yêu ba cháu hơn cháu. Ba mặc chiếc áo sơ mi đó tới hai ngày mà mẹ vẫn khen đẹp. Còn cháu mới mặc chiếc áo đi chơi có một vòng, vừa về tới nhà đã bị bắt thay ra đem giặt lại còn bị la: “Ở dơ như quỷ!”.

Cháu để cho chị cháu cú lên đầu cháu, là vì mẹ bảo có yêu chị mới làm như vậy. Thế nên cháu sẽ cú lên đầu thằng em cháu, vì cháu rất yêu nó
Đúng là trẻ con, đáng yêu quá

Hàng xóm nhà tớ :

Con bé : Mẹ ơi con hỏi thật, mẹ lấy bố có bao giờ mẹ hối hận không

Mẹ : Hả! Sao con lại hỏi mẹ thế.

Con bé : Thì con thấy bố Cường cái tính không sửa được. Nhiều khi cứ “@#$!#$% mẹ mày, đừng nói nữa” thế mà mẹ chịu được à. Lại còn ở bẩn
Mẹ : Mẹ lấy bố thì làm sao mà hối hận. Tính bố nóng, con bé này hỏi linh tinh ….
Con bé : :-< [-(

Khi bà cháu bị viêm khớp, bà không thể cúi xuống cắt sửa móng chân được. Cho nên ông tớ làm hộ bà cháu, làm nhiều đến mức tay ông cũng bị viêm khớp. Đó là tình yêu.

Khi có ai đó yêu bạn, cái cách mà người đó gọi tên bạn cũng khác những người khác. Bạn biết tên của bạn được an toàn khi được nói ra từ miệng của người đó.

Sao trẻ con nói đúng thế nhỉ

Tình yêu là khi bạn ăn cùng người đó, bạn cho người đó hết phần thức ăn của bạn mà không cần người đó phải cho lại bạn miếng nào hết.

Đúng là trẻ con nhưng mà cũng đúng nhỉ

Tình yêu xuất phát từ trái tim của con người, nhưng chính các thiên thần làm nên những trái tim đó.

Yêu là khi người ta hôn nhau rồi nói chuyện rì rầm thật là lâu như bố mẹ cháu ấy.

Nhà nào cũng thể mà

Chắc chắn là mẹ cháu yêu cháu nhất. Ngoài mẹ, có ai hôn cháu trong lúc đang ngủ đâu?

Ngủ thì làm sao biết được nhở?

Dĩ nhiên mẹ cháu yêu ba cháu. Hễ ăn thịt gà bao giờ mẹ cũng gắp cho ba miếng ngon nhất.

Con chó Pop phải yêu cháu lắm, nên nó mới chịu liếm mặt cháu khi cháu đi chơi với cậu Sam và bỏ nó ở nhà một mình”.

Đơn giản quá!

Hôm nay ba mẹ đưa chị cháu đi sắm đồ. Cháu biết chị cháu yêu cháu nên mới tặng lại cho cháu cái váy cũ chị ấy mặc đã chật. Nếu không yêu cháu chị ấy có thể đã cho con bé Vika hàng xóm rồi.

Người lớn thật là phức tạp và hay suy diễn!

Theo cháu , yêu là khi người ta sợ. Cứ xem ba cháu thì biết. Ba không dám nói yêu mẹ, nên chờ cả năm tới ngày Lễ tình yêu mới mua thiệp có in sẵn câu Anh yêu em.

Đúng quá đi!

Tình yêu là thứ dễ quên lắm hả cô? Nếu không, tại sao bố mẹ cháu ngày nào cũng nhắc nhau anh yêu em, em yêu anh!

Bạn có biết những câu nói nào khác không, cùng chia sẻ nhé!

Related posts:

1. Bức thư tình cuối cùng
2. Tình yêu và Hôn nhân
3. Những câu nói nổi tiếng trong bê bối bóng đá Việt Nam

• Đôi khi em cần một cú phone vào buổi sáng đánh thức em dậy, để có một ngày nắng hân hoan em dang tay chào đón… nhưng anh không gọi.
• Đôi khi em cần một lần đón đưa, một điểm tựa cho ngày làm việc căng thẳng phía trước… nhưng anh không đến.
• Đôi khi em cần một chút bốc đồng, bỏ làm, trốn học rủ nhau đi chơi… nhưng cái em cần thì anh không có.
• Đôi khi em cần một người đi ăn trưa cùng, để thay đổi không khí… nhưng cái em cần thì anh không đáp ứng.
• Đôi khi em cần một tin nhắn SMS: “Ngày hôm nay của em thế nào?” để có thể mỉm cười, vì là con gái em thích được quan tâm mà… Nhưng cái em cần thì anh không có.
• Đôi khi em cần cuộc hẹn hò lúc tan sở, đi uống nước hò hét, kể lể về một ngày vất vả… nhưng cái em cần thì anh không có.
• Đôi khi em cần một bữa tối lê la trên vỉa hè, có thể vừa ăn vừa nói, có thể được húp xì xoạp, được cầm tay gỡ xương… nhưng cái em cần đôi lúc anh cũng không có.
• Đôi khi em muốn được lôi đi, để lấy cho riêng mình một chút bóng đêm, trên đường phố quen, chả cần biết đi đâu, chỉ là đi thôi… nhưng cái em cần anh lại không có.
• Đôi khi chỉ là một cái nắm tay, vỗ vai, một va chạm cố tình để thăng hoa cảm xúc, để thấy mình đang sống trẻ… nhưng cái em cần thì anh không có.
• Đôi khi em cần một lần về khuya, đôi lúc em muốn phá phách một chút, thưởng thức một chút hay đổi gió về đêm, để gió thốc vào mặt, xua tan những ưu tư… nhưng cái em cần thì anh không có.
• Đôi khi em mộng mơ, em cần anh là một người mơ mộng… nhưng cái em cần thì anh không có.

Em không cần anh phải giàu có, thành đạt, tài hoa, không cần anh xuất hiện với những bó hoa thật to, không cần anh đưa tới những nhà hàng sang trọng. Nhưng sao anh lại cần những thứ đó?

Vì anh yêu em! Anh muốn mình thật xứng đáng với em, muốn có thể làm em tự hào và cho em những điều tốt nhất ư?

Nhưng đó chỉ là những thứ mà anh nghĩ là em cần thôi! Còn những thứ em cần thì anh không có.

…

Cuộc sống thế đấy nghịch lí thế đấy, những siêu nhân như: Người nhện, Bộ tứ huyền ảo (Fanstactic Four), Clark Ken, hay Robinhood, và các anh hùng trong các truyện tranh, tiểu thuyết, đời thường họ cần gì bạn biết không? Họ chỉ mong mình là người bình thường, để được yêu thương.

Họ ước ao, thèm thuồng được làm người bình thường, để có thể đón nhận tình yêu, mang lại hạnh phúc đơn giản: được bên nhau, cho người mình yêu. Thế mà có nhiều người trong chúng ta cứ thích làm người đặc biệt. Nhiều người cứ thích: Ta là siêu nhân – I’m a superman! Thật là tội nghiệp. Hãy là chính mình, tận hưởng cuộc sống, mang niềm vui, hạnh phúc cho chính bản thân mình và những người xung quanh mình. Như thế mới là sống có ý nghĩa.

…

Có một thứ mà “em” cần mà “anh” không có: đó là lời “xin lỗi”. Người Việt Nam rất ít khi nói lời xin lỗi. Mà có nói cũng không bao giờ nói một cách có thiện ý, mà thường nói cho có. Nhất là trong tình yêu, con trai càng hiếm khi xin lỗi con gái (chả nhẽ lại nói là không bao giờ, thế thì chị em thất vọng chết).

Vì thế nên cứ bài hát, bài thơ hay câu chuyện nào mà có: Xin lỗi em… là bài đó rất thành công. Các “anh” thích thì ít, mà các “em” thích thì nhiều! (Khổ chị em hay mơ mộng)! Nhớ cái hồi tớ để cái blast: Và anh đã biết mình đã sai! cũng được ủng hộ ghê lắm. Nói chung ngại xin lỗi là một bệnh rất phổ biến, nhiều người mắc phải và rất khó chữa (nan y). Vì thế nên nếu có một “anh” nào đó mà rất lịch sự, hay “xin lỗi” thì các “em” nên cẩn thận: Sở Khanh đấy! Nên cẩn thận với những trường hợp cá biệt như thế.

Related posts:

1. Có những nỗi nhớ không phải tình yêu
2. Cho đến một ngày khi em không còn yêu anh nữa…
3. Tại sao mèo rơi từ trên cao không chết?

Buổi trưa, ánh mặt trời giống như muốn làm say tất cả mọi thứ dưới đất. Trên con đường dài, có một chàng trai chở một cô gái…
“Anh sẽ yêu em bao lâu?”
Cô gái ôm chặt lấy chàng trai và ghé vào tai anh hỏi một câu hỏi ngọt ngào. Cô ấy biết, câu hỏi này không có đáp án chính xác 100 điểm.
Cô cười nũng nịu, nói : “Em cho anh cơ hội nói một lời đường mật!”
Chàng trai bắt đầu suy nghĩ. Nhân lúc dừng đèn đỏ, anh đưa tay lên rồi nói “Một” , anh muốn cô gái đoán đáp án của anh là gì.
Cô gái nghĩ một lúc, vui vẻ nói “Một đời”
Chàng trai cười, không phải là vì đáp án của cô gái không đúng, mà là anh cảm thấy sự thích thú ở cô.
Đèn xanh, chàng trai không đưa chiếc xe quay về đối mặt với hiện thực, cũng không thu lại nụ cười, từ từ nói với cô gái “Anh sẽ không trả lời kiểu như vậy, đáp án như thế rất hay nhưng không thực tế, giống như đang nói dối … em đoán tiếp đi”
Câu trả lời làm cô gái rất hài lòng. Cô nghiêng đầu tiếp tục nghĩ..
“Một ngày” “A! Nhưng chúng ta đã yêu nhau được 2 tháng rồi, một ngày, một tuần, hay một tháng, tất cả đều không thể”
Lại là đèn đỏ, chàng trai cầm tay cô gái, nhìn cô rồi cười. Cô gái cười rụt rè, lớn tiếng nói “Hay là một tíc tắc phải không?”
Đáp án này làm chàng trai cười tưởng như suýt té ra đường “Đương nhiên không phải”
Anh vẫn luôn yêu vẻ hài hước, hóm hỉnh ở cô gái, yêu nụ cười trong sáng của cô. Câu trả lời làm anh nắm tay cô chặt hơn…
“Một năm phải không?”
Đã qua một năm kể từ lúc anh ngỏ lời yêu với cô, cho nên đáp án 1 năm với cô gái là cực kỳ mâu thuẫn..
Chàng trai lắc đầu. Thời gian giữa hai người đã không còn là chờ đợi, mà đã là thời gian trải nghiệm tình yêu.
“100 năm là tuyệt rồi, yêu em 100 năm là đủ rồi.”
Cô gái nói, không ngừng biểu hiện sự hạnh phúc.
Chàng trai nói : “100 năm ngắn quá, không đủ để anh yêu em”
Những câu nói ngọt ngào là sở trường của các chàng trai. Yêu thì thích nghe những lời ngọt ngào, nhưng đối với con gái đó cũng lại là nhược điểm.
Cô gái cười, có ý nhắc chàng trai lại sắp đèn đỏ nữa rồi.
“Em muốn nghe đáp án rồi phải không?”. Chàng trai muốn nói ra câu trả lời mà cô gái muốn nghe: “Anh sẽ yêu em bao lâu?”
Chàng trai đưa tay rồi nói: “Một …. Cho đến một ngày nào đó khi em không còn yêu anh nữa …”
Cô gái kinh ngạc.
Một …. Cho đến một ngày nào đó khi em không còn yêu anh nữa …

Related posts:

1. Thói quen tốt hàng ngày
2. Có những nỗi nhớ không phải tình yêu
3. Cái em cần thì anh không có

[flash http://media.imeem.com/m/19sRWp6X5w/aus=false/ w=300 h=80]

Bạn có thấy lạ không? Đây là câu nói của một kẻ trăng hoa hay là tên một bài hát? Tại sao bạn nghĩ là tên một bài hát? Vâng nó đúng là tên một bài hát, hơn nữa nó lại còn là tên của Album nhạc nữa chứ!

Ung dung đi từ lời nói, cái tựa như một câu tâm sự lê thê không cần gọt giũa ẩn ý hay nghệ thuật gì cả. Chỉ cần đánh phẹt câu cửa miệng “Biết chết liền!” là thành tên bài hát. Nói chẳng đâu xa như cô nàng Hoàng Châu có bài “Làm người ai làm thế?”

Hai cô gái trẻ Yến Nhi, Yến Trang có bài “Ai biểu anh làm thinh”. Lâm Chấn Huy cũng không kém với “OK, như vậy đi!”, “Vì sao em khoá máy?”, “Sao lại nhắn nhầm máy anh?”. Anh chàng Ưng Đại Vệ cũng góp dzui với ca khúc “Đừng xoá tên anh”. Cũng có những ca khúc nghe xong cái tựa đã khiến người nghe cười té ghế mặc dù xét về nhiều phương diện thì đây chẳng phải là ca khúc sốc siếc gì cả.

Đó là ca khúc “Sinh đẻ có kế hoạch” của Tô Gia Tuấn. Chưa hết, tựa ca khúc sắp tới có thể đi tranh giải ca khúc nhiều lời “hứa” nhất. Vì tính sơ sơ qua cũng thấy làng Vpop có quá trời loại hứa trong âm nhạc như “Hứa” (PTT), “Giờ thì anh hứa để làm gì?” (AXN), “Không cần phải hứa đâu em” (nhóm F29966), “Hứa thật nhiều thất hứa thật nhiều” (UHP), “Lời hứa” (PQA), “Hứa và nói đi em” (VQL), “1.000 câu hứa”, “Hãy tin lời anh hứa” (nhóm HT)…

Ngày xưa, nhóm Backstreetboys lừng lẫy mà chỉ có mỗi ca khúc “10.000 promises” đã khiến thiên hạ choáng, nay Vpop có đến 1.001 lời hứa âm nhạc, “oách” hơn nhiều! Một số tựa bài hát với nội dung như tát vào mặt người nghe, nếu không uống thuốc trợ tim hay chống nôn mửa trước thì hẳn nhiều thính giả sẽ bất tỉnh nhân sự, như “Bên nhau dù không còn cảm giác” (Lưu Chí Vĩ), “Kiếp đàn bà thân xác đàn ông” (nhóm Huyền Thoại), “Người ấy và con cha phải chọn”..
Đề tài đồng tính được khai thác triệt để với “Bất ngờ anh yêu người cùng phái với anh”:

Người anh bấy lâu quan tâm. Không phải là người cùng phái với em. Thì làm sao mà anh nhẫn tâm nói ra đây hỡi em. Giờ anh nói đã trót phải lòng với anh ta. Đường anh đã tính toán thôi anh cứ đi ?!

trong khi bài gốc là Tình thế nóng bỏng {李逸朗 – Don ft. 蒋雅文- Mandy} chẳng có chút nội dung nào đề cập đến đề tài này, giỏi thay cho người viết lời việt
“Minh họa” cho ca khúc này là giọng ca của một đôi nam nữ nghe cứ như đang cãi vã nhau ngoài chợ. Cái kiểu tình yêu như thế cũng được người ta đưa ra để sáng tác thơ ca, bài hát thì không còn gì có thể bình luận thêm.

Chưa nói đến những ca khúc vừa tự tin vừa “chửi” người mình từng yêu nghe mà “xót”, như trong mấy bài “Người đàn ông tham lam”, “Tình và tiền”, “Tình yêu không đối chất”, “Người đàn bà ích kỷ”, “Anh đẹp trai thì sao”, “Đàn ông là thế”, “Tôi không trách lầm em”, “Thì thôi chẳng cần”, “Con trai là thế”…

Rồi đến những bài ca thán về cuộc đời tỷ như “kiếp đỏ đen, kiếp online, kiếp đạo tặc, kiếp đánh đề…” có thể nói là anh làm sao thì ca làm vậy, cuộc đời nó xô đẩy anh nên anh phải hát về cuộc đời mình như Duy Mạnh mà thôi

Chẳng bao giờ như bây giờ các bài hát xã hội xuất hiện nhanh đến chóng mặt, nó gây sốc đối với người nghe, người đọc và người nhìn thấy nó. Trong khi khán giả vẫn phải than trời vì những kiểu ca từ, ca khúc gây sốc xuất hiện tràn lan trong đời sống âm nhạc thì các bài hát kiểu này cứ điềm nhiên tiếp tục ra đời. Hàng loạt các ca khúc mới đây trên thị trường mà nhiều người chỉ nghe qua cái tựa đã thấy choáng váng: Người đàn bà ích kỷ, Bất ngờ anh yêu người cùng phái với anh, Trái tim siêu nhân Gao, Người ấy và con cha phải chọn, 10 thế kỷ một tình yêu, 2-1=0… Tuy nhiên, những gì có mặt trong nội dung bài hát còn khiến người nghe thấy khó tin hơn nữa:

Vì em ích kỷ, vì em tham lam, để cuộc tình ta chia xa, vì em gian dối, vì em điêu ngoa, tình em đầy niềm tính toán (Người đàn bà ích kỷ), Sáng tôi tìm tới nhà cô ta. Tôi thấy là cô đang đi với bạn trai của cô, ủa ủa. Tim tôi nay đau quá trời luôn. Có ai hiểu lòng siêu nhân khi đang yêu. Tôi siêu nhân trái tim biết đau ú u. Đâu phải là siêu nhân không biết đau, không biết yêu ai. Tôi siêu nhân trái tim khi yêu. Nhưng tôi quyết tâm, tôi quyết tâm không yêu nữa rồi (Trái tim siêu nhân Gao)!

Ca khúc Mười thế kỷ một tình yêu còn có những lời lẽ “đáng nhớ” hơn nữa:

Một nguyên nhân khiến em thay lòng, vì tình yêu của tôi không giúp em thành người cao sang. Mười năm bên nhau một phút em sai lầm, bằng mười thế kỷ đôi ta phải chia lìa.

Nhiều người nghe qua mấy bài hát này đã suýt té từ trên ghế xuống vì không thể tin đây lại là ca từ.

Hàng loạt ca khúc gần đây chăm chăm xoáy vào một kiểu đặt tựa như nhau: Người đàn ông tham lam, Người đàn ông chân thật, Người đàn ông tốt, Người đàn ông có trách nhiệm… Có lẽ chưa bao giờ khán giả nhạc Việt lại phải tiếp xúc với nhiều bài hát kém chất lượng, thậm chí quá dung tục, nhảm nhí như thế. Trong khi trình độ thưởng thức của khán giả ngày một đi lên thì có những ca sĩ, nhạc sĩ trẻ lại chọn cho mình những tác phẩm có chất lượng ngày càng đi xuống! Và các cơ quan quản lý, lẽ nào chẳng hay biết gì về sự xuất hiện của những bài hát “bá láp” như trên?
Tự tin kiểu “Việt Nam Idol” hay Rapper Young Uno của Việt Nam, cứ nhảy lên sân khấu mở miệng là gào ngay lên “It’s me Young Uno. I’m a hip hop star!” thì kiểu tự tin tình tiền này phải chào thua bỏ chạy. Cần phải nhanh nhanh ghi lại danh sách những sản phẩm “nghệ thực” cần “loại bỏ” lưu truyền cho hậu thế biết mà tránh.

Lời bài hát Hoàng AXN – Trái Tim Xiêu Nhưn Gao

Tôi, tôi chính là xiêu nhân Gao
Sáng ngày trên khắp phố xá
Tôi mong muốn làm nhiều điều hay [Ây da]
Đêm tôi quyết trừ tà diệt gian
Không đê cho cướp lông hanh

Có cô nàng đang đi trên phô
Bỗng gặp 1 thằng lu manh
Quyết giựt giỏ xách của cô kìa [ớ ớ ]
Tôi tung cú đá liên wàng cương
1 cách tuyệt đấng công phu
Tên cướp kia mất hồn lun
Nó lăn cu meo

[Chorus 1]
Tôi xiêu nhân quyết tâm bắt tên cướp kia
Tên cướp gian manh nó xin tha mong thoát thân
Tôi xiêu nhân mún tên cướp kia hối hân
Tôi đã khuyên hắn hãy hoàn lương trở về gia đình

Bỗng có 1 hôm tôi đang đi
Tôi thấy trong con tim tôi
Nhớ nhớ jồi thương cô kia [Ây da, căng rồi nha ]
Tôi thấy lòng tôi vui nôn nao
Tôi quyết tìm đến cô ta
Xin cô ta trái tim yêu [Ấy da, ko biết có cho không? ]

Sáng tôi tìm tới nhà cô ta
Tôi thấy là cô đang đi, đi với bạn trai của cô [Ủa ủa?]
Tim tôi nay đau quá trời luôn
Có ai hiểu lòng siêu nhân khi đang yêu
Ai hiểu lòng, làm sao hiểu tôi?

[Chorus 2]
Tôi xiêu nhân trái tim biết đau ú u
Đâu phải là xiêu nhân không biết đau, không biết iu?
Tôi xiêu nhân trái tim khi iu biết đau
Nhưng tôi quyết tâm, tôi quyết tâm không iu nữa jồi.

[Rap]
Từng đêm một tôi đi trên phố
Gặp mấy tên lu manh ngoài phố
Thế là tôi tỏ ra kiên cố
Bắt hết những tên lu manh trên phố
Mọi người vỗ tay khuyên tui cố
Khỏi phải lo, tôi cũng phải cố
Đừng có hỏi tại sao tôi phải cố
Đơn giản tui là xiêu nhưn Gao, xiêu nhưn Gao, xiêu nhưn Gao
Gaooooo, Gaooooooo

Related posts:

1. Có những nỗi nhớ không phải tình yêu
2. Những người phụ nữ được xem là đẹp nhất trong lịch sử Trung Quốc
3. Những người bạn